Комментарии к Scania ('2009) R500 № DRK-2
 |
Илья Плеханов ·  Томская область · 26.08.2016 22:24 MSKФото: 1629 · А здесь нет никакой "опечатки", fear of the dark - это абсолютно корректная фраза, означающая боязнь темноты (а не тёмного). https://en.wikipedia.org/wiki/Fear_of_the_dark Финляндия,  Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург · 26.08.2016 20:29 MSK Фото: 270 · Цитата (Илья Плеханов, 26.08.2016): > Fear of the Dark - это название их песни Виноват, не в курсе. Когда увижу слово Beatles, воздержусь от указания на опечатку в третьей букве. Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Илья Плеханов · Томская область · 26.08.2016 14:33 MSK Фото: 1629 · Цитата (Сергей Мурашов, 26.08.2016): > правильно будет Fear of the Darkness Почему-то я сомневаюсь, что британцы из Iron Maiden владеют английским хуже Сергея Мурашова. :) Fear of the Dark - это название их песни, часть её текста размещена на задней стороне кабины. https://thumbs.dreamstime.com/z/fear-dark-heavy-truck-artwork-loimaa-finland-june-scania-r-owned-karhuline-customs-wins-two-first-prizes-hema-41653928.jpg Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Grenadier_Thomas · Саха (Якутия) · 26.08.2016 14:17 MSK Фото: 20844 · Общий редактор Цитата (alex26, 26.08.2016): > Согласен, фигня какая-то. Вот если бы в голубых тонах... ну или в розовых... Ну это ваши вкусы, по мне лучше наляпать природу Северной Якутии. Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
alex26 ·  Израиль · 26.08.2016 14:15 MSKФото: 1381 · Цитата (Grenadier_Thomas, 25.08.2016): > Господи что за ужасы, никогда бы таким негативом не изрисовал) Согласен, фигня какая-то. Вот если бы в голубых тонах... ну или в розовых... Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Сергей Мурашов · Санкт-Петербург · 26.08.2016 13:58 MSK Фото: 270 · Вот только правильно будет Fear of the Darkness, ибо горящие скелеты не могут быть ужасом тёмного (в смысле некроманта и т.п.), он их не боится:) Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Alexey Benera · Санкт-Петербург · 25.08.2016 20:41 MSK Фото: 6484 · Фотомодератор Самые популярные темы для аэрографии "там" - ужастики, азартные игры и казино, девушки, фильмы, природа родного края. PS внутренняя отделка салона сделана из материала пепельного цвета, с точечной подсветкой оранжево-красными диодами(имитирует пламя) Полная преисподняя )) Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |
|
Grenadier_Thomas · Саха (Якутия) · 25.08.2016 20:32 MSK Фото: 20844 · Общий редактор Господи что за ужасы, никогда бы таким негативом не изрисовал) Финляндия, Scania ('2009) R500 № DRK-2 |